Native Americans are transporting a 5,000-pound totem pole to D.C. from the Pacific Northwest